Informativa sulla privacy di Arcaz
In vigore dal 19 novembre 2026
Arcaz custodisce i documenti della tua famiglia, come carte d’identità, passaporti, certificati, assicurazioni e ricette, sotto chiave sul tuo iPhone o iPad. È stato pensato perché quei documenti restino con te. Non abbiamo server che li ricevono e non possiamo leggerli.
Chi è il titolare
Arcaz è sviluppato da Noramis, la società responsabile dell’app e di questa informativa. Per qualsiasi domanda sulla privacy, scrivi a [email protected].
Cosa conserva Arcaz
Solo quello che aggiungi tu nell’app:
- le pagine che scansioni o importi, come immagini o PDF, e le loro miniature
- i dati di ogni documento: tipo, paese di rilascio, persona, numero, ente di rilascio, date, campi personalizzati e note
- il testo che Arcaz legge dalle tue pagine, per permetterti di ritrovarle
- le persone con cui organizzi i documenti, con il nome e il colore che scegli
- la tua cronologia condivisioni: lo scopo, il destinatario, la data e il “valido fino al” di ogni PDF con filigrana che hai condiviso
- le tue preferenze, come il blocco automatico, i promemoria, l’aspetto e l’icona dell’app
Il testo delle tue pagine viene letto sul tuo dispositivo. Non viene inviato nulla da nessuna parte per leggerlo.
Come viene protetto tutto
- Blocco: Arcaz si apre bloccato e chiede Face ID o il codice del dispositivo. Si blocca di nuovo quando esci, e il selettore delle app mostra solo una copertina.
- Crittografia su questo dispositivo: ogni pagina, PDF e miniatura viene cifrato con una chiave propria. Queste chiavi e i dati sensibili (numero, ente di rilascio, campi personalizzati, note e testo letto dalle pagine) vengono cifrati con una chiave conservata nel Secure Enclave del dispositivo, o nel portachiavi sui dispositivi che non lo hanno, che si apre solo dopo lo sblocco.
- Ricerca: l’indice di ricerca viene creato in memoria allo sblocco e non viene mai scritto sul disco.
- Numeri nascosti: i numeri dei documenti restano nascosti finché non tocchi Mostra.
Dove sono conservati i tuoi dati
Sul tuo iPhone o iPad, nello spazio protetto dell’app.
Quando usi iCloud, Arcaz conserva la tua cassaforte anche nel tuo database privato di iCloud (CloudKit), così compare sugli altri tuoi dispositivi. I dati sensibili viaggiano in campi cifrati end-to-end da iCloud, e i file vengono cifrati sul tuo dispositivo prima del caricamento. Apple conserva questi dati nel tuo Account Apple. Noramis non vi ha accesso.
I widget di Arcaz leggono, sullo stesso dispositivo, un piccolo riepilogo che contiene solo conteggi e giorni, mai nomi, numeri o documenti.
I tuoi dati restano conservati finché non li elimini. Quello che elimini passa prima dal cestino, come spiegato qui sotto.
Cestino
Quando elimini un documento, una pagina o una persona insieme ai suoi documenti, Arcaz li sposta nel cestino invece di cancellarli subito. Restano lì per 30 giorni, cifrati come tutto il resto e sincronizzati con iCloud come il resto della tua cassaforte, così puoi ripristinarli su qualsiasi tuo dispositivo. Dopo 30 giorni vengono cancellati definitivamente dal tuo dispositivo e, se usi iCloud, da iCloud e dagli altri tuoi dispositivi. Puoi anche eliminare un elemento per sempre, o svuotare il cestino, quando vuoi.
In una cassaforte di famiglia condivisa, le persone che possono modificarla vedono il cestino di quella cassaforte e possono ripristinarne o eliminarne gli elementi. Chi ha accesso in sola lettura non lo vede mai.
Cassaforte di famiglia e cartella di emergenza
Quando condividi una cassaforte di famiglia o una cartella di emergenza, la condivisione iCloud di Apple (CloudKit) dà accesso alle persone che inviti, e solo a quella cassaforte o cartella. Vedono i documenti, le pagine e i dati che contiene. La cartella di emergenza è in sola lettura per loro. Puoi interrompere la condivisione quando vuoi, e i documenti tornano nella tua cassaforte personale. Le casseforti condivise con te funzionano allo stesso modo, sotto il controllo del loro proprietario.
La tua cronologia condivisioni non viene mai condivisa con loro. Resta nella tua cassaforte.
PDF con filigrana ed esportazioni
Quando condividi un documento come PDF, Arcaz lo crea sul tuo dispositivo con una filigrana che indica lo scopo, il destinatario e la data, con password facoltativa. Il file viene eliminato dal dispositivo dopo la condivisione.
PDF ed esportazioni escono da Arcaz solo quando li invii o li salvi, tramite l’app o la persona che scegli, che li gestisce secondo le proprie condizioni. Un file inviato non si può richiamare né revocare, e Arcaz te lo dice prima della condivisione.
Cosa non fa Arcaz
- Nessun account da creare.
- Nessuna pubblicità.
- Nessuna analisi e nessun tracciamento.
- Nessun SDK o codice di terze parti che raccoglie dati.
- Nessuna vendita o cessione dei tuoi dati.
- Nessun server nostro che riceve i tuoi dati.
Autorizzazioni
Tutte le autorizzazioni sono facoltative e puoi modificarle nell’app Impostazioni di iOS.
- Fotocamera: solo per scansionare i tuoi documenti.
- Face ID: solo per sbloccare Arcaz. Face ID è gestito da iOS. Arcaz sa soltanto se è andato a buon fine e non riceve mai i tuoi dati biometrici.
- Notifiche: promemoria di scadenza 90, 30 e 7 giorni prima, programmati sul tuo dispositivo. Mostrano il tipo di documento e il nome della persona, mai il numero.
Le foto e i PDF che importi passano dai selettori del sistema, quindi Arcaz vede solo quelli che scegli e mai tutta la tua libreria foto.
Siri, Comandi rapidi e il controllo nel Centro di Controllo funzionano sul tuo dispositivo e servono solo ad avviare una scansione o a mostrare cosa sta per scadere.
Acquisti
Gli abbonamenti ad Arcaz Plus sono gestiti da Apple. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento. Arcaz chiede all’App Store solo se il tuo abbonamento è attivo.
Il tuo controllo
- Esporta i tuoi documenti in PDF quando vuoi, gratis.
- Ripristina o elimina per sempre ciò che è nel cestino, in Impostazioni > Dati e iCloud > Cestino, o dalla riga del cestino in fondo alla Cassaforte.
- Elimina voci dalla cronologia condivisioni in Impostazioni > Sicurezza > Cronologia condivisioni.
- Elimina tutto in Impostazioni > Dati e iCloud > Elimina tutto. In questo modo la tua cassaforte, cestino compreso, viene rimossa da questo dispositivo e, quando si sincronizza con iCloud, da iCloud e dagli altri tuoi dispositivi.
- Eliminando l’app si cancellano i dati conservati sul dispositivo.
Dato che i tuoi dati restano con te, non esiste una nostra copia da richiedere, correggere o cancellare.
Minori
Arcaz non è rivolto ai minori. Genitori e tutori possono conservare i documenti dei figli nella propria cassaforte, dove restano sotto il loro controllo come qualsiasi altro documento. Non raccogliamo dati dei minori, né di nessun altro.
Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorniamo questa pagina e la data in alto. Le modifiche importanti vengono mostrate anche nell’app.