Politique de confidentialité d’Arcaz
Date d’entrée en vigueur : 19 novembre 2026
Arcaz garde les documents de ta famille, comme les cartes d’identité, passeports, actes, assurances et ordonnances, sous clé sur ton iPhone ou ton iPad. Il a été conçu pour que ces documents restent avec toi. Nous n’avons aucun serveur qui les reçoit, et nous ne pouvons pas les lire.
Qui est responsable
Arcaz est développé par Noramis, l’entreprise responsable de l’app et de cette politique. Pour toute question sur la confidentialité, écris à [email protected].
Ce qu’Arcaz conserve
Uniquement ce que tu ajoutes dans l’app :
- les pages que tu scannes ou importes, en images ou en PDF, et leurs miniatures
- les informations de chaque document : type, pays de délivrance, personne, numéro, autorité de délivrance, dates, champs personnalisés et notes
- le texte qu’Arcaz lit sur tes pages, pour que tu puisses les retrouver grâce à lui
- les personnes par lesquelles tu ranges tes documents, avec le nom et la couleur que tu choisis
- ton historique des partages : le motif, le destinataire, la date et le « valable jusqu’au » de chaque PDF avec filigrane que tu as partagé
- tes préférences, comme le verrouillage automatique, les rappels, l’apparence et l’icône de l’app
Le texte de tes pages est lu sur ton appareil. Rien n’est envoyé nulle part pour le lire.
Comment tout est protégé
- Verrouillage : Arcaz s’ouvre verrouillé et demande Face ID ou le code de ton appareil. Il se verrouille à nouveau quand tu le quittes, et le sélecteur d’apps ne montre qu’un écran de protection.
- Chiffrement sur cet appareil : chaque page, PDF et miniature est chiffré avec sa propre clé. Ces clés et les informations sensibles (numéro, autorité de délivrance, champs personnalisés, notes et texte lu sur tes pages) sont chiffrés avec une clé conservée dans la Secure Enclave de ton appareil, ou dans le trousseau sur les appareils qui n’en ont pas, et qui ne s’ouvre qu’après le déverrouillage.
- Recherche : l’index de recherche est créé en mémoire au déverrouillage et n’est jamais écrit sur le disque.
- Numéros masqués : les numéros des documents restent masqués jusqu’à ce que tu touches Afficher.
Où tes données sont conservées
Sur ton iPhone ou ton iPad, dans le stockage protégé de l’app.
Quand tu utilises iCloud, Arcaz conserve aussi ton coffre dans ta base de données iCloud privée (CloudKit), pour qu’il apparaisse sur tes autres appareils. Les informations sensibles voyagent dans des champs chiffrés de bout en bout par iCloud, et les fichiers sont chiffrés sur ton appareil avant d’être envoyés. Apple conserve ces données dans ton compte Apple. Noramis n’y a pas accès.
Les widgets d’Arcaz lisent, sur le même appareil, un petit résumé qui ne contient que des nombres et des jours, jamais de noms, de numéros ni de documents.
Tes données sont conservées jusqu’à ce que tu les supprimes. Ce que tu supprimes passe d’abord par la corbeille, comme expliqué ci-dessous.
Corbeille
Quand tu supprimes un document, une page ou une personne avec ses documents, Arcaz les place dans la corbeille au lieu de les effacer tout de suite. Ils y restent 30 jours, chiffrés comme tout le reste et synchronisés avec iCloud comme le reste de ton coffre, pour que tu puisses les restaurer sur n’importe lequel de tes appareils. Au bout de 30 jours, ils sont effacés pour de bon de ton appareil et, si tu utilises iCloud, d’iCloud et de tes autres appareils. Tu peux aussi supprimer un élément définitivement, ou vider la corbeille, à tout moment.
Dans un coffre familial partagé, les personnes qui peuvent le modifier voient la corbeille de ce coffre et peuvent restaurer ou supprimer ses éléments. Les personnes en lecture seule ne la voient jamais.
Coffre familial et dossier d’urgence
Quand tu partages un coffre familial ou un dossier d’urgence, le partage iCloud d’Apple (CloudKit) donne accès aux personnes que tu invites, et uniquement à ce coffre ou à ce dossier. Elles voient ses documents, ses pages et ses informations. Le dossier d’urgence est en lecture seule pour elles. Tu peux arrêter le partage à tout moment, et les documents reviennent dans ton coffre personnel. Les coffres partagés avec toi fonctionnent de la même façon, sous le contrôle de leur propriétaire.
Ton historique des partages n’est jamais partagé avec elles. Il reste dans ton propre coffre.
PDF avec filigrane et exports
Quand tu partages un document en PDF, Arcaz le crée sur ton appareil avec un filigrane qui indique le motif, le destinataire et la date, avec un mot de passe facultatif. Le fichier est supprimé de ton appareil après le partage.
Les PDF et les exports ne quittent Arcaz que quand tu les envoies ou les enregistres, via l’app ou la personne de ton choix, qui les traite selon ses propres conditions. Un fichier envoyé ne peut pas être repris ni révoqué, et Arcaz te le dit avant le partage.
Ce qu’Arcaz ne fait pas
- Aucun compte à créer.
- Aucune publicité.
- Aucune mesure d’audience ni aucun pistage.
- Aucun SDK ni code tiers qui collecte des données.
- Aucune vente ni aucun partage de tes données.
- Aucun serveur à nous qui reçoit tes données.
Autorisations
Toutes les autorisations sont facultatives, et tu peux les modifier dans l’app Réglages d’iOS.
- Appareil photo : uniquement pour scanner tes documents.
- Face ID : uniquement pour déverrouiller Arcaz. Face ID est géré par iOS. Arcaz sait seulement si cela a réussi et ne reçoit jamais tes données biométriques.
- Notifications : rappels d’expiration 90, 30 et 7 jours avant, programmés sur ton appareil. Ils indiquent le type de document et le prénom de la personne, jamais le numéro.
Les photos et les PDF que tu importes passent par les sélecteurs du système, donc Arcaz ne voit que ceux que tu choisis et jamais toute ta photothèque.
Siri, Raccourcis et la commande du centre de contrôle fonctionnent sur ton appareil et servent seulement à lancer un scan ou à montrer ce qui expire.
Achats
Les abonnements Arcaz Plus sont gérés par Apple. Nous ne recevons jamais tes informations de paiement. Arcaz demande seulement à l’App Store si ton abonnement est actif.
Tes choix
- Exporte tes documents en PDF à tout moment, gratuitement.
- Restaure ou supprime définitivement ce qui est dans la corbeille, dans Réglages > Données et iCloud > Corbeille, ou depuis la ligne Corbeille en bas du Coffre.
- Supprime des entrées de ton historique des partages dans Réglages > Sécurité > Historique des partages.
- Supprime tout dans Réglages > Données et iCloud > Tout supprimer. Cela efface ton coffre, corbeille comprise, de cet appareil et, quand il se synchronise avec iCloud, d’iCloud et de tes autres appareils.
- Supprimer l’app efface les données conservées sur l’appareil.
Comme tes données restent avec toi, il n’existe aucune copie chez nous à demander, corriger ou supprimer.
Enfants
Arcaz ne s’adresse pas aux enfants. Les parents et tuteurs peuvent conserver les documents de leurs enfants dans leur propre coffre, où ils restent sous leur contrôle comme n’importe quel autre document. Nous ne collectons aucune donnée sur les enfants, ni sur personne.
Modifications
Si cette politique change, nous mettons à jour cette page et la date en haut. Les changements importants sont aussi indiqués dans l’app.